Magistrat administratif depuis 2006, Xavier Pottier a d’abord exercé les fonctions de rapporteur à la Cour administrative d’appel de Bordeaux, avant d’être détaché, durant sept ans, dans les fonctions de chargé de mission pour les QPC au Secrétariat général du Gouvernement. Affecté depuis la rentrée 2017 à la 3e chambre de la 1re section du Tribunal administratif de Paris, compétente pour le contentieux des directions spécialisées de l’administration fiscale, il y exerce, depuis le printemps 2020, les fonctions de rapporteur public.